Publication de l’article « Enquête sur des colonnes de Taharqa à Karnak », et nouveau projet de restauration

Restauration colonnes Taharqa Karnak - ©CNRS-CFEETK/A. Rubi

Publication du portique de Taharqa consacré à Khonsou et Amon-Rê

C’est avec plaisir que je peux partager, sur ce carnet, la publication du premier article en lien avec le projet d’étude des colonnades de Taharqa que je mène à Karnak (avec le soutien du CFEETK, SCA/MoTA-CNRS, et du LabEx ARCHIMEDE). En juin 2020, nous avions réalisé le relevé photographique et épigraphique d’un ensemble de fûts de colonnes appartenant probablement à un portique de Taharqa construit originellement aux alentours du temple de Khonsu. Les blocs avaient été retrouvés lors des travaux de dégagement de la cour du 10e pylône dans les années 1920. Les résultats de l’étude sont désormais publiés dans l’ouvrage Of Gods and Men. Research on the Egyptian Temple from the New Kingdom to the Graeco-Roman Period (Monografías de Oriente Antiguo 2, Universidad de Alcalá, 2022) édité par Abraham I. Fernández Pichel. Je tiens à remercier Abraham de m’avoir proposé de participer à cet ouvrage.

Voici ci-dessous un aperçu de l’article intitulé « Enquête sur des colonnes de Taharqa à Karnak » (p. 105-137) précédé par le sommaire de l’ouvrage :

Suite à un problème ayant affecté le rendu et la lisibilité des fac-similés (version papier et ebook), je propose également au téléchargement la version originale des relevés épigraphiques des scènes de Taharqa :

Restauration des colonnes de Taharqa

Le travail ne s’est pas arrêté à cet article. En effet, avec l’aide précieuse de l’équipe de restauration du CFEETK dirigée par A. Oboussier, un projet de restauration-conservation a été initié pour sauvegarder les blocs des colonnes de Taharqa qui malheureusement étaient en très mauvais état. Depuis fin 2021, ils ont procédé à de longues opérations pour les consolider et fixer les fragments détachés. Cette opération a également permis de repérer quelques traces de polychromies qui donneront de nouvelles indications sur l’apparence initiale de ce monument.

À la suite de cette restauration, un nouveau projet de reconstruction partielle de ces deux colonnes, dans le musée en plein air du site de Karnak, a été proposé aux autorités locales. Nous espérons que, prochainement, les visiteurs pourront ainsi découvrir cet édifice kouchite. En attendant, le remontage virtuel de ces colonnes (réalisé par E. Saubestre et A. Nusair) reste accessible en ligne.


Citer cet article : Jérémy Hourdin, "Publication de l’article « Enquête sur des colonnes de Taharqa à Karnak », et nouveau projet de restauration", dans Karnak, un domaine kouchite en Égypte, 16/06/2022, https://karnak25.hypotheses.org/256.

Publication : “Study of Kushite architectural programmes: the Taharqa’s columned porches at Thebes”

Fin 2020, la synthèse de mon étude consacrée aux colonnades propylées de Taharqa à Thèbes, réalisée au cours de mon doctorat, est parue dans les actes du CECE 8 (8th European Conference of Egyptologists, Lisbonne, 26 juin – 1er juillet 2017).

J. HOURDIN , « Study of Kushite architectural programmes: the Taharqa’s columned porches at Thebes », dans M.H. Trindade Lopes, J. Popielska-Grzybowska, J. Iwaszczuk, R.G. Gurgel Pereira (éds.), Ancient Egypt 2017, Perspectives of Research, Travaux de l’Institut des cultures méditerranéennes et orientales de l’Académie polonaise des sciences 6, 2020, p. 77-84.

Résumé (en anglais) :

This paper focuses on the study of the Taharqa’s columned porches built in front of Theban temples, in particular the colonnades of the Karnak eastern temple and Montu temple at North Karnak. The decoration of their intercolumnar screen walls can be decomposed mainly in two successive phases: the royal introductory rites following by the coronation rites. The decorative programme stages the crowning of the Kushite king within an accessible area of sacred precincts by people. It could be possible to see also the porches of Taharqa as a monumentalisation of the ancestral shrines of Upper and Lower Egypt.

Lien: https://karnak25.hypotheses.org/files/2021/01/HOURDIN-Ancient_Egypt_2017-first_page.pdf

Citer cet article : Jérémy Hourdin, "Publication : “Study of Kushite architectural programmes: the Taharqa’s columned porches at Thebes”", dans Karnak, un domaine kouchite en Égypte, 13/01/2021, https://karnak25.hypotheses.org/52.