L’Ifao vient de publier les actes du 12e congrès international des égyptologues (ICE XII) qui s’est tenu, en novembre 2019, au Caire. À cette occasion, j’avais donné une présentation sur les inscriptions de Taharqa gravées dans la cour nord du VIe pylône du temple de Karnak. Lors de travaux du CFEETK dans le secteur, l’identification de trois blocs inédits, inscrits par Chéchonq Ier et Taharqa, a permis d’apporter un nouvel éclairage sur ces textes historiques et sur la fonction du lieu à la 3e période intermédiaire.
J. Hourdin, « Les prières de Taharqa à Karnak : un nouvel examen », dans O. El-Aguizy, B. Kasparian (éd.), ICE XII Proceedings of the Twelfth International Congress of Egyptologists, 3rd – 8th November 2019, Cairo, BiGen 71, Le Caire, 2023, p. 413-423. [PDF]
Suite à un problème ayant affecté le rendu et la lisibilité des fac-similés (version papier et ebook), je propose également au téléchargement la version originale des relevés épigraphiques des scènes de Taharqa :
Le travail ne s’est pas arrêté à cet article. En effet, avec l’aide précieuse de l’équipe de restauration du CFEETK dirigée par A. Oboussier, un projet de restauration-conservation a été initié pour sauvegarder les blocs des colonnes de Taharqa qui malheureusement étaient en très mauvais état. Depuis fin 2021, ils ont procédé à de longues opérations pour les consolider et fixer les fragments détachés. Cette opération a également permis de repérer quelques traces de polychromies qui donneront de nouvelles indications sur l’apparence initiale de ce monument.